Номер 15, страница 155 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

15. Expresa tu opinión: la madre regaña al hijo porque está de mal humor, tiene mal genio o porque piensa en su bien y está preocupada por él. ¿Cómo se puede resolver el problema?

15. Выразите свое мнение: мать ругает сына, потому что она не в настроении, у нее плохой характер или потому что она думает о его благе и беспокоится о нем. Как можно решить эту проблему?

Ответ: En mi opinión, la madre regaña al hijo principalmente porque piensa en su bien y está preocupada por él. Sin embargo, el mal humor o el estrés pueden hacer que exprese esa preocupación de una manera negativa. Para resolver el problema, la comunicación es clave. La madre y el hijo necesitan hablar con calma y honestidad. Ella puede explicar sus preocupaciones sin enfadarse, y él puede escuchar y compartir sus propios sentimientos. El diálogo respetuoso puede ayudar a encontrar una solución juntos.

Перевод: По моему мнению, мать ругает сына в основном потому, что думает о его благе и беспокоится о нём. Однако плохое настроение или стресс могут привести к тому, что она выражает это беспокойство в негативной форме. Чтобы решить проблему, ключевую роль играет общение. Матери и сыну нужно поговорить спокойно и честно. Она может объяснить свои опасения без злости, а он может выслушать и поделиться собственными чувствами. Уважительный диалог может помочь найти совместное решение.