Номер 17, страница 48 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

GR. Pretérito imperfecto. Estilo indirecto

17. Pasa al estilo indirecto.

Modelo: La chica dijo: “El barrio Tróitskoye predméstie está a la orilla derecha del río Svísloc.”

La chica dijo que el barrio Tróitskoye predméstie estaba a la orilla del río Svísloc.

1. “MinSk es una ciudad moderna a pesar de que existe desde el siglo XI.”

2. “Tiene casi 2 000 000 de habitantes.”

3. “Vale la pena visitar la Biblioteca Nacional porque su edificio encanta a los turistas.”

4. “Todas las avenidas, calles y plazas centrales de Minsk están reconstruidas.”

5. “Hay muchos parques y zonas verdes que hacen nuestra ciudad todavía más bella.”

6. “Nuestra capital es un gran centro industrial que produce tractores, camiones, neveras, televisores.”

7. “En el Museo de Artes podemos ver colecciones de mejores cuadros de pintores nacionales y extranjeros.”

17. Переведите в косвенную речь.

Ответ:

1. Dijo que Minsk era una ciudad moderna a pesar de que existía desde el siglo XI.

2. Dijo que tenía casi 2 000 000 de habitantes.

3. Dijo que valía la pena visitar la Biblioteca Nacional porque su edificio encantaba a los turistas.

4. Dijo que todas las avenidas, calles y plazas centrales de Minsk estaban reconstruidas.

5. Dijo que había muchos parques y zonas verdes que hacían su ciudad todavía más bella.

6. Dijo que su capital era un gran centro industrial que producía tractores, camiones, neveras, televisores.

7. Dijo que en el Museo de Artes podían ver colecciones de mejores cuadros de pintores nacionales y extranjeros.

Перевод:

1. Он/она сказал(а), что Минск был современным городом, несмотря на то, что существовал с XI века.

2. Он/она сказал(а), что в нем было почти 2 000 000 жителей.

3. Он/она сказал(а), что стоило посетить Национальную библиотеку, потому что ее здание восхищало туристов.

4. Он/она сказал(а), что все центральные проспекты, улицы и площади Минска были реконструированы.

5. Он/она сказал(а), что было много парков и зеленых зон, которые делали их город еще красивее.

6. Он/она сказал(а), что их столица была крупным промышленным центром, который производил тракторы, грузовики, холодильники, телевизоры.

7. Он/она сказал(а), что в Музее искусств они могли увидеть коллекции лучших картин отечественных и зарубежных художников.