Номер 4, страница 79 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

4. Lee el diálogo, fíjate en las palabras relacionadas con el tema "Teatro". Apúntalas en tu cuaderno y apréndelas.

En la sala de espectadores

– Ya verás qué sala tan magnífica tiene este teatro. Desde todas las localidades se oye y se ve perfectamente.

– ¿Y tiene su propia compañía?

– Sí, y su conjunto de ballet es uno de los mejores de Europa porque tenemos nuestra escuela propia. A menudo van de gira y durante los espectáculos la sala siempre está llena.

– Está tocando el timbre. Es el primer aviso. Vamos a buscar nuestras localidades. Fila dos, cuatro y cinco.

– Pero están ocupadas.

– Será una confusión. Señor, ¿no se ha equivocado? Éstas son nuestras localidades.

– ¡Cómo! Fila dos, cuatro y cinco.

– Sí, pero en el patio de butacas, y no en la platea.

– Ah, sí, Ustedes perdonen.

– No es nada.

– ¡El último aviso!

Acomodadora: – ¿Encuentran sus sitios?

– Sí, señora. ¿Tiene programas con el reparto de la obra?

Acomodadora: – Sí, para servirle.

– Muchas gracias.

– Tenemos suerte, esta noche actúan los mejores actores y actrices.

– ¡Cuánto público! Está repleto.

– Ya se levanta el telón...

4. Прочитайте диалог, обратите внимание на слова, связанные с темой "Театр". Запишите их в свою тетрадь и выучите.

Ответ:

Sala de espectadores, teatro, localidades, compañía, conjunto de ballet, gira, espectáculos, sala, timbre, aviso, fila, patio de butacas, platea, acomodadora, sitios, programas, reparto, obra, actúan, actores, actrices, público, telón.

Перевод:

Зрительный зал, театр, места, труппа, балетная труппа, гастроли, спектакли, зал, звонок, оповещение, ряд, партер, партер (или бельэтаж), билетерша, места, программки, актерский состав, пьеса, играют (выступают), актеры, актрисы, публика, занавес.