Номер 3, страница 6, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

3. a) Прочитайте диалог, обведите все связующие слова и слова-заполнители.

b) Прочитайте диалог еще раз, опустив связующие слова и слова-заполнители. Звучит ли он хорошо? Необходимы ли они в разговорном английском? Напишите свою точку зрения.

Ответ:

a) The connectors and fillers in the dialogue are: By the way, Hmm..., Actually, To be honest, So, right?, Umm..., But, As you see, Oh, I see, In fact, as well as, However, Perhaps, Well, you know, Of course!, Maybe, As a matter of fact, Totally agree!

b) Without connectors and fillers, the dialogue does not sound good. It sounds unnatural, abrupt, and robotic. Yes, they are necessary in spoken English. They make speech sound more natural and fluent. Connectors help to link ideas logically, while fillers give the speaker time to think and make the conversation flow more smoothly. They are crucial for maintaining the rhythm of a natural conversation and conveying nuances in meaning and attitude.

Перевод:

a) Связующие слова и слова-заполнители в диалоге: By the way, Hmm..., Actually, To be honest, So, right?, Umm..., But, As you see, Oh, I see, In fact, as well as, However, Perhaps, Well, you know, Of course!, Maybe, As a matter of fact, Totally agree!

b) Без связующих слов и слов-заполнителей диалог звучит плохо. Он кажется неестественным, резким и роботизированным. Да, они необходимы в разговорном английском языке. Они делают речь более естественной и плавной. Связующие слова помогают логически связывать идеи, в то время как заполнители дают говорящему время подумать и делают разговор более гладким. Они крайне важны для поддержания ритма естественного разговора и передачи нюансов смысла и отношения.