Номер 13, страница 35 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

13. * Prepara un informe sobre las curiosidades de Venezuela.

13. Подготовьте доклад о любопытных фактах о Венесуэле.

Ответ:

Informe sobre las curiosidades de Venezuela

Venezuela, oficialmente la República Bolivariana de Venezuela, es un país con una gran diversidad de paisajes y una rica cultura. A continuación, se presentan algunas de sus curiosidades más destacadas:

1. El origen del nombre: El nombre "Venezuela" significa "Pequeña Venecia". Fue dado por los exploradores europeos que, al ver las casas de los indígenas construidas sobre pilotes en el Lago de Maracaibo, recordaron la ciudad de Venecia.

2. El Salto Ángel: En Venezuela se encuentra la cascada más alta del mundo, el Salto Ángel (Kerepakupai Vená en lengua pemón). Tiene una caída ininterrumpida de 979 metros y está ubicado en el Parque Nacional Canaima.

3. El Relámpago del Catatumbo: Es un fenómeno meteorológico único que ocurre en la cuenca del Lago de Maracaibo. Consiste en una serie casi continua de relámpagos que ilumina el cielo durante unas 160 noches al año, hasta 10 horas por noche.

4. El roedor más grande del mundo: El capibara, conocido en Venezuela como "chigüire", es el roedor más grande del planeta y habita en las llanuras y ríos del país.

5. La arepa: Es el plato más emblemático de la gastronomía venezolana. Es una especie de panecillo hecho con masa de maíz molido que se puede comer solo o relleno con una gran variedad de ingredientes.

Перевод:

Доклад о любопытных фактах о Венесуэле

Венесуэла, официально Боливарианская Республика Венесуэла, — это страна с большим разнообразием ландшафтов и богатой культурой. Ниже представлены некоторые из ее самых примечательных особенностей:

1. Происхождение названия: Название «Венесуэла» означает «Маленькая Венеция». Его дали европейские исследователи, которым дома коренных жителей, построенные на сваях на озере Маракайбо, напомнили город Венецию.

2. Водопад Анхель: В Венесуэле находится самый высокий водопад в мире — Анхель (на языке пемон — Kerepakupai Vená). Его непрерывное падение составляет 979 метров, и он расположен в национальном парке Канайма.

3. Молнии Кататумбо: Это уникальное метеорологическое явление, которое происходит в бассейне озера Маракайбо. Оно представляет собой почти непрерывную серию молний, которые освещают небо около 160 ночей в году, до 10 часов за ночь.

4. Самый большой грызун в мире: Капибара, известная в Венесуэле как «чигуирэ», является самым большим грызуном на планете и обитает на равнинах и в реках страны.

5. Арепа: Это самое знаковое блюдо венесуэльской гастрономии. Это своего рода лепешка из молотой кукурузной муки, которую можно есть как отдельно, так и с разнообразными начинками.